Geremia 4:19

Le mie viscere, le mie viscere! Sono addolorato nel mio stesso cuore; il mio cuore fa rumore in me; Non posso tacere, perché hai udito, anima mia, il suono della tromba, l'allarme della guerra.

ver. 19. Le mie viscere, le mie viscere! ] Quindi, "La mia testa, la mia testa"; 2Re 4:19 "La mia magrezza, la mia magrezza". Isaia 24:16 Così qui il profeta, per esprimere il suo inesprimibile dolore per le calamità del suo popolo.

sono addolorato. ] Come una donna in travaglio; Doleo instar parturientis.

Proprio nel cuore.] Ebr., Alle pareti del mio cuore; scil., vedere, in spirito, la cinta muraria stupita.

Il mio cuore fa rumore in me. Balla e palpita, come di solito accade nei paurosi e in preda al panico, sussulta e palpita.

Non riesco a mantenere la pace. ] Ebr., non lo farò.

Perché tu hai udito, ] cioè, io ho udito nello spirito, e ne sono colpito, come se fosse già venuto.