Isaia 28:10

Poiché precetto [deve essere] su precetto, precetto su precetto; riga su riga, riga su riga; qui un po', [e] là un po':

ver. 10. Perché il precetto deve essere su precetto. ] I bambini sono di comprensione debole e di memoria corta e, Hebraei dicunt hisce verbis infantilitatem significanteari, devono anche ricevere brevi parole e frasi prescritte loro (come kau e flau ) e inculcate loro, che almeno qualcosa possa attaccarsi . Così deve essere la maggior parte dei nostri ascoltatori, o si farà poco di buono.

Deu 6:7 Li insegnerai diligentemente ai tuoi figli. Ebr.: 'Tu li taglierai, o li ripeterai ripassando spesso la stessa cosa', poiché il coltello passa sulla pietra per affilare fino a renderla affilata. Ma moltissimi dei nostri uditori comuni non solo sono imprendibili, ma indomabili, deridendo la sana dottrina e prendendo in giro i loro ministri più devoti. E così alcuni bravissimi espositori - haec ειρωνικως et μιμητικως a Propheta dici tradunt - fanno di queste parole qui recitate gli scherni e gli scherni di quei profani beffardi, Isaia 28:14 ; Isaia 28:22 che essi rivestirono del profeta; Q.

d., Non abbiamo altro che regola su regola, precetto su precetto, ecc. Zau lazau, kau lakau; il suono stesso delle parole porta uno scherno, come come persone sprezzanti dal tono della loro voce e parole in rima disprezzano coloro che disprezzano. Così questo buon profeta divenne il canto dell'ubriacone. Qualsiasi uomo può essere spiritoso in un modo pungente, e quelli che hanno il cervello più ottuso hanno comunemente i denti più aguzzi a tale scopo. Ha detto giustamente il comico:

Per un uomo inesperto non c'è mai niente di più ingiusto;

Il quale, a parte quello che ha fatto lui stesso, non pensa niente di giusto. "

- Terente.