Isaia 47:1

Scendi e siedi nella polvere, o vergine figlia di Babilonia, siedi per terra: [non c'è] trono, o figlia dei Caldei, perché non sarai più chiamata tenera e delicata.

Ver. 1. Scendi. ] Dalla tua alta cima e imponente stato, come la città principale del mondo. un

Siediti nella polvere.] b In lutto. Giobbe 2:8 ; Giobbe 42:6 Così la Giudea, soggiogata da Vespasiano, fu raffigurata su denaro coniato da lui come serva seduta per terra. Sic ruet alto a culmine Roma!

O vergine figlia di Babilonia.] Tu che non sei mai stata ancora sottomessa. Così Venezia ha per motto "Intacta maneo"; così Colonia-sul-Reno è chiamata "la città vergine".

Non sarai più chiamato tenero e delicato. ] Così come erano le regine - Cleopatra, per esempio.

un Sic transit gloria mundi. , Così fugace è la gloria del mondo.

b Cirillo scrisse εν τω οκοτει.