E digli: Bada e taci; non temere, né essere pusillanime per le due code di questi tizzoni fumanti, per l'ardente ira di Rezin con la Siria e del figlio di Remaliah.

ver. 4. Fai attenzione e stai zitto. ] Cave et quiete; o come altri lo rendono, Vide ut sileas, guarda di non dire nulla; non ti preoccupare, non svenire, non mandare nessun messaggio all'Assiro, riposa per fede nel Signore degli eserciti, ottieni un sabato benedetto dello spirito, una forma d'anima ben composta, poiché nella quiete e nella fiducia consiste la tua sicurezza, come Isaia 30:15 .

Non temere, né essere pusillanime. ] Vedi Isaia 7:2 .

Per le due code di questi tizzoni fumanti. ] Con una metafora molto elegante, non nomina uno di questi due potentati come non degno di essere nominato, ma li chiama con disprezzo un paio di tizzoni, come farebbero male ma non possono, perché ma fumano e non bruciano, e solo le code di né fumando tizzoni ardenti, come quelli che fumano l'ultimo, e presto si estingueranno del tutto. In una parola, hanno più orgoglio che potere, essendo un semplice lampo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità