Ed ecco, c'era un uomo a Gerusalemme, il cui nome era Simeone; e lo stesso uomo era giusto e devoto, aspettando la consolazione d'Israele: e lo Spirito Santo era su di lui.

ver. 25. Giusto e devoto ] O diffidente e cauto, ευλαβης; uno che sta attento e ha paura di essere ingannato in ciò che considera giusto e attuale.

Aspettando la consolazione di Israele ] Cioè, per la venuta di Cristo. Questo era lo zucchero con cui addolcivano tutte le loro croci: questo era il dittanio, e gustandolo (come fanno i cervi) si scrollavano di dosso tutte le aste lancinanti delle loro afflizioni. Alcuni ebrei concludono che il Messia quando verrà sarà chiamato Menahem, il Consolatore, da Lamentazioni 1:6 .

a Pianta labiata, Origanum Dictamnus, detta anche Dictamnus Creticus o dittanio di Creta; già famoso per le sue presunte virtù medicinali. ŒD

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità