Matteo 26:61

E disse: costui ha detto: Io posso distruggere il tempio di Dio e ricostruirlo in tre giorni.

ver. 61. Sono in grado di distruggere il tempio ] Novum crimen Caie Caesar. Perché, e se Cristo l'avesse detto? Non avrebbe potuto innalzare un tempio con la stessa facilità con cui ha risuscitato i morti, restaurato i ciechi, ecc.? Ma la verità è che non l'ha mai detto, ma è stato riportato male e falsamente accusato (dice padre Latimer), sia per aver toccato le sue parole che anche il significato. Disse Distruggiti , Distruggiti; l'hanno fatto Possum destruere, io posso distruggere.

Disse Templum hoc, questo tempio, che significa il proprio corpo; aggiunsero manufactum, fatto con le mani, per portarlo a un senso contrario, &c. Così , mutilando vel mutundo, tagliando o modificando, gli uomini maleducati di solito depravano e strappano a un significato sbagliato i passaggi e le pratiche più innocenti. Così vero è quello del comico,

Nihil est quin male narrando possit depravarier:

Tu id quod boni est excerpis, dicis quod mali est.