Addestra un bambino per la strada che deve percorrere: e quando sarà vecchio, non se ne allontanerà.

ver. 6. Addestra un bambino nel modo in cui dovrebbe andare. ] Oppure, secondo la sua misura e capacità, facendo cadere a poco a poco le cose buone nel suo vaso dalla bocca stretta, e acuendo le stesse nella sua memoria ripetendo spesso, come il coltello passando spesso sulla pietra per affilare (è il paragone di Mosè) a diventa affilato e utile. Questo è il modo per renderli esperti ed esatti, e per proteggerli da Satana, perché non ignoriamo le sue astuzie.

Si racconta dei cervi della Scizia, che insegnano ai loro piccoli a saltare di sponda in sponda, di roccia in roccia, da un tappeto erboso all'altro, saltando davanti a loro, cosa che altrimenti non avrebbero mai praticato, per cui, quando sono cacciati, nessuna bestia potrà mai prenderli. Quindi, se gli uomini esercitano i loro figli alla pietà mentre sono giovani, Satana, quel potente cacciatore, non li avrà mai come sua preda.

Non saranno giovani santi, vecchi diavoli, come dice il proverbio profano; ma giovani santi, vecchi angeli. Ora, come tutti i bambini dovrebbero essere accuratamente catechizzati e ben radicati, così specialmente quei Timotei che sono progettati per il lavoro del ministero. L'oratore di Quintiliano deve, a partire dai due o tre anni, essere abituato e abituato alle parole migliori e più pure, pronunciate molto bene dalle sue balie, genitori, ancelle, non appena inizia a balbettare. Quanto id in theologo futuro expetendum, curandumque magis? b Quanto più, dice un uomo dotto, dovrebbe questo essere fatto da uno che deve essere un divino?

uno Shanan e Shanah ; ripetere come in affilatura. De 6:6

b Amama in attib.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità