Salgono al cielo, scendono di nuovo negli abissi: la loro anima si è fusa a causa della sventura.

ver. 26. Salgono al cielo, scendono, ecc. ] Un'elegante ipotiposi o descrizione di una tempesta in mare; come dov'è quello in Virgilio,

Siamo sollevati in cielo da un vortice curvo, e sono gli stessi

Ormeggiati dai fantasmi, siamo scesi sul fondo dell'acqua.

La loro anima è sciolta a causa dei guai ] Sono pronti a morire per paura della morte. Le giunte lo capiscono di vomito estremo, come se stessero sollevando i loro cuori. Anacarsi per questa causa dubitava di considerare i marinai tra i vivi o tra i morti. E un altro disse che nessuno prima andrà per mare, non mi stupisco; ma andarci una seconda volta è poco meglio della follia.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità