I dolori della morte mi circondarono, e le inondazioni di uomini empi mi fecero paura.

ver. 4. I dolori della morte mi circondano ] Oppure, le doglie, i dolori, le agonie come di una donna in travaglio, questi mi circondavano, o mi venivano addosso fitti e tripli, perveniebant usque ad אף fino al mio viso (come i Rabbini discutono sul parola), o volò su di me; pericoli disperati e mortali mi assalivano. Medrash. Tillin. Aphaphuni pro gnaphaphuni. Il peggio di un male sfuggito deve essere riconosciuto con gratitudine, e in esso devono essere usati i più alti sforzi di eloquenza in modo da evitare l'orgoglio e mirare solo alla lode di Dio.

E le piene degli uomini empi ] Ebr. di Belial, cioè di Belialisti, agiti e agitati dal diavolo; questi stessi cadono su di lui come molte e possenti acque, Fluctus fluctum trudit. Torrentes Belial terrebant me.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità