Commento completo di John Trapp
Salmi 38:3
Salmi 38:3 [Non c'è] salubrità nella mia carne a causa della tua ira; né [c'è alcun] riposo nelle mie ossa a causa del mio peccato.
ver. 3. Non c'è solidità nella mia carne a causa della tua ira ] Questa fu la causa immediata della miseria di Davide, venne dall'amore scontento; e i peccati scandalosi raramente svaniscono meglio. Ma benedetto sia il nostro onnipotente medico, che trae la salute dalla malattia, portando in tal modo il corpo della morte in una consunzione.
Né c'è riposo nelle mie ossa ] Bis repetit, più lugentium. Dice la stessa cosa due volte, come usano fare le persone in lutto; ma con un aggravamento del suo dolore, arrivando fino alle sue stesse ossa.
A causa del mio peccato ] Questa fu la causa remota delle sue attuali sofferenze; ed è la vera madre di tutta la miseria dell'uomo. Ora, quando questi due (l'ira di Dio e il peccato dell'uomo) si incontrano nell'anima, come medicina e malattia allo stomaco, ci deve essere molta agitazione finché non siano vomitati dalla confessione. È altrettanto naturale che il senso di colpa generi inquietudine come per la materia putrida allevare parassiti. Sia dunque Dio giustificato, e ogni bocca si sia chiusa.