La mia anima sarà saziata come [di] midollo e grasso; e la mia bocca ti loderà con labbra gioiose:

Ver. 5. La mia anima sarà saziata come di midollo e di grasso ] Ebr. come con la grassezza e la grassezza; due volte, per confermare, dice Aben Esdra, che sarò pieno di conforto, coccolato dal grasso e dal midollo delle tue santissime prelibatezze. Un'anima presa dalle lodi di Dio non può che abbondare straordinariamente di gioia, così che tra la lode di Dio e la nostra consolazione c'è come un cerchio perpetuo e infinito, dice uno; le lodi accrescono la gioia, e la gioia provoca lodi perpetue.

E la mia bocca ti loderà con labbra gioiose ] Ebr. con labbra di giubilo o di esultanza, labiis canoris, come se fossi in estasi, Toto gutture laudes tuas personabo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità