E l'angelo del SIGNORE protestò contro Giosuè, dicendo:

ver. 6. E l'angelo del Signore protestò ] O con un giuramento o con qualche profonda asseverazione, o entrambi come 1 Samuele 25:26 "Come vive il Signore e come vive la tua anima", ecc. Il primo è un giuramento, il secondo solo un'asserzione o un'obiezione, congiunta a quel giuramento. Tra i pagani Ex animo seu sententia era invece di un giuramento; e, piuttosto che giurare o dire di più, in un non grande momento Chinia, il Pitagorico, subirebbe un mulo di tre talenti.

Altri lo rendono testimoniato, o chiamato testimonianza sulle sue parole, gli angeli e il profeta lì presenti, per maggiore sicurezza. Così, sebbene la parola di Cristo sia sufficiente (poiché egli è Amen, il testimone fedele e veritiero, Ap 3,14), tuttavia, per una migliore sistemazione dei suoi servi, ha legato loro le sue promesse con un giuramento, e ha preso cielo e terra testimoniare; che è dignatio stupenda, una meravigliosa condiscendenza.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità