11 Lo stolto ne affida tutta la sua ira, ma il saggio uomo custodisce in fino a dopo.

      Nota, 1. È un pezzo di debolezza essere molto aperti: è uno sciocco che esprime tutta la sua mente, --che dice tutto ciò che sa, e ha in bocca istantaneamente tutto ciò che ha nei suoi pensieri, e può mantenere nessun consiglio, - che, qualunque cosa sia iniziata nel discorso, spara subito il suo dardo, - che, quando è provocato, dirà tutto ciò che viene in primo piano, chiunque ne sia riflettuto, - che, quando deve parla di qualsiasi affare, dirà tutto ciò che pensa, e tuttavia non pensa mai di dire abbastanza, scelta o rifiuto, grano o pula, pertinente o impertinente, avrai tutto.

2. È un pezzo di saggezza essere sulla riserva: un uomo saggio non esprimerà tutta la sua mente in una volta, ma prenderà tempo per un secondo pensiero, o riserverà il pensiero presente per un momento più adatto, quando sarà più pertinente e suscettibile di rispondere alla sua intenzione; non si esprimerà in un discorso continuato, o in un discorso inamidato, ma con pause, affinché possa ascoltare ciò che deve essere obiettato e rispondere. Non minus interdum oratorium est tacere quam dicere -- La vera oratoria richiede una pausa occasionale. Plin. ep. 7.6.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità