Quale - Ebr. Mentre il sole, e la luce, e la luna, ecc. Quella frase, e la luce, sembrano essere aggiunte per significare che parla dell'oscuramento del sole, della luna e delle stelle; non in se stessi, ma solo rispetto a quella luce che danno agli uomini. E quindi la stessa proposizione che si esprime dopo il sole è da intendersi dopo la luna e le stelle. E quelle espressioni si possono comprendere delle parti esteriori del corpo, e specialmente del viso, della bellezza del volto, della carnagione gradevole delle guance, della vivacità degli occhi, che sono paragonate al sole e alla luna, e stelle, e che sono oscurate nella vecchiaia, come lo intende il parafrasto caldeo.

O delle cose esteriori, del mutamento della loro gioia, che ebbero nella loro giovinezza, in dolore, e molteplici calamità, che sono di solito le compagne della vecchiaia. Questa interpretazione concorda sia con il versetto precedente, in cui descrive le miserie della vecchiaia, sia con la clausola successiva, che viene aggiunta per spiegare quelle espressioni altrimenti ambigue; e con l'uso scritturale di questa frase; poiché uno stato di benessere e felicità è spesso descritto dalla luce del sole, e uno stato di afflizione è stabilito dall'oscuramento della luce del sole.

Né le nuvole - Questa frase denota una successione perpetua di pioggia, e nuvole che portano pioggia, e poi pioggia e nuvole di nuovo. Con cui esprime o i reumatismi o le distruzioni che incessantemente scorrono nei vecchi; o la continua vicenda di infermità, malattie e dolori; una profonda invocazione su un'altra.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità