Medita su queste cose - Sul corso degli eventi da cui sei stato condotto al ministero e sulle responsabilità e sui doveri dell'ufficio. Lascia che la tua mente sia profondamente impressionata da queste cose; farne oggetto di pensiero profondo e serio.

Donati interamente a loro - greco "Sii in loro" - frase simile a quella di Orazio - "totus in illis". Il significato è chiaro. Doveva dedicare la sua vita interamente a questo lavoro. Non avrebbe avuto altri grandi obiettivi di vita. Il suo tempo, le sue attenzioni, i suoi talenti, dovevano essere assorbiti nei doveri propri del lavoro. Non doveva subordinarlo e tributarlo a nessun altro scopo, né doveva permettere che qualsiasi altro oggetto interferisse con i doveri appropriati di quell'ufficio.

Non doveva vivere per denaro, fama o piacere; non dedicare il suo tempo alla ricerca della letteratura o della scienza fine a se stessa; non cercare la reputazione di uno studioso elegante o profondo; non mirare a distinguersi semplicemente come un gentiluomo compiuto, o come abile agricoltore, insegnante o autore. Qualunque cosa fosse fatta in uno di questi dipartimenti, doveva essere del tutto coerente con la direzione, ἐν τούτοις ἴσθι en toutois isthi - "essere in queste cose" - essere assorbito nei doveri appropriati dell'ufficio ministeriale.

Si può notare qui che nessun uomo farà mai molto di se stesso, o realizzerà molto in qualsiasi professione, se non fa di questa la regola della sua vita. Colui che ha un grande scopo della vita a cui si dedica pazientemente e costantemente, e al quale fa piegare tutto il resto, salirà uniformemente a un'alta rispettabilità, se non a un'eminenza. Chi non fa questo può aspettarsi di non ottenere nulla.

che il tuo profitto - greco il tuo andare avanti; cioè, il tuo progresso, o progresso. Un ministro del Vangelo dovrebbe migliorare costantemente in tutto ciò che riguarda il suo ufficio. Nessun uomo dovrebbe essere soddisfatto delle conquiste attuali.

A tutti - Margine, "in tutte le cose". Il margine è il rendering più corretto, ma entrambi hanno un buon senso. Dovrebbe essere evidente a tutte le persone che partecipano alla predicazione dichiarata di un ministro del Vangelo, che sta facendo progressi costanti nella conoscenza, nella saggezza e nella pietà, e in tutte le cose che riguardano il corretto adempimento dei doveri del suo ufficio . Se un uomo fa davvero dei progressi, sarà visto e apprezzato dagli altri; se non lo fa, ciò sarà ben compreso dai suoi ascoltatori.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità