La sua testa e i suoi capelli erano bianchi come la lana, bianchi come la neve - Eccessivamente o perfettamente bianchi - il primo suggerimento alla mente dell'apostolo era quello della lana, e poi il pensiero che si presentava al suo estremo candore simile alla neve - il bianco più puro di che la mente concepisce. Il paragone con lana e neve per denotare qualcosa di particolarmente bianco non è raro. Vedi Isaia 1:18 .

Il prof. Stuart suppone che questo significhi, non che i suoi capelli fossero letteralmente bianchi, come se con l'età, cosa che secondo lui sarebbe incongrua per uno appena risorto dai morti, vestito di immortale giovinezza e vigore, ma che significa radioso, luminoso, risplendente - simile a quanto avvenuto nella trasfigurazione del Salvatore, Matteo 17:2 .

Ma a questo si può rispondere:

  1. Che questo non si accordava bene con quello con cui vengono paragonati i suoi capelli: neve e lana, in particolare quest'ultima.
  2. Il significato usuale della parola è qui più ovvio, e per nulla inappropriato.

La rappresentazione era adatta a significare maestà e autorità; e questo sarebbe meglio realizzato dall'immagine di uno che era venerabile negli anni. Così, nella visione apparsa a Daniele Daniele 7:9 , si dice di colui che è là chiamato “l'Antico dei Giorni”, che “la sua veste era bianca come la neve, e i capelli del suo capo come pura lana.

Non è improbabile che Giovanni avesse negli occhi quella rappresentazione, e che quindi sarebbe rimasto colpito dalla convinzione che si trattasse di una manifestazione di una persona divina. Non dobbiamo necessariamente supporre che questa sia la forma in cui il Salvatore appare sempre ora in cielo, più di quanto dobbiamo supporre che Dio appaia sempre nella forma in cui si è manifestato a Isaia Isaia 6:1 , a Daniele Daniele 7:9 , o a Mosè e Aronne, Nadab e Abihu sul monte, Esodo 24:10 . La rappresentazione è che questa forma fu assunta allo scopo di imprimere nella mente dell'apostolo un senso della sua maestà e gloria.

E i suoi occhi erano come una fiamma di fuoco - Luminosi, taglienti, penetranti; come se tutto fosse luce davanti a loro, o penetrassero nei pensieri delle persone. Una tale rappresentazione non è rara. Parliamo di uno sguardo fulmineo, uno sguardo infuocato, ecc. In Daniele 10:6 , si dice dell'uomo che apparve al profeta sulle rive del fiume Hiddekel, che i suoi occhi erano "come lampade di fuoco". Numerosi esempi di questo confronto dai classici greci e latini si possono vedere in Wetstein, in loco.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità