Atti degli Apostoli 15:24

Per quanto abbiamo sentito.

Quel certo - Quel certo, Atti degli Apostoli 15:1 .

Ti ho turbato con le parole - Con le dottrine. Hanno disturbato le vostre menti e hanno prodotto contese.

Sovvertire le vostre anime - La parola usata qui non si trova da nessun'altra parte nel Nuovo Testamento ἀνασκευάζοντες anaskeuazontes. Significa propriamente "raccogliere i vasi usati in una casa i mobili domestici - allo scopo di rimuoverli". Si applica a predoni, ladri e nemici che rimuovono e portano via proprietà, producendo così angoscia, confusione e disordine.

È quindi usato nel senso di disturbare o distruggere, e qui denota che essi "turbavano le loro menti" - che producevano ansia, turbamento e angoscia a causa di queste dottrine su Mosè.

A chi non abbiamo dato tale comandamento - Sono andati, quindi, senza autorità. Insegnanti autocostituiti e autoinviati non di rado producono disturbo e angoscia. Se gli apostoli fossero stati consultati su questo argomento, la difficoltà sarebbe stata evitata. Dicendo così che non avevano dato loro il comando di insegnare queste cose, hanno praticamente assicurato ai convertiti gentili che non approvavano la condotta che avevano preso quelli che erano partiti dalla Giudea.