Le due tavole della testimonianza - Confronta Esodo 31:18 .

La pelle del suo volto risplendeva - Confronta Matteo 17:2 . Lo splendore della Gloria Eterna, sebbene Mosè l'avesse visto solo in modo modificato Esodo 33:22 , era così riflesso nel suo volto, che Aaronne e il popolo furono colpiti da timore reverenziale, e temettero di avvicinarsi a lui finché non diede loro parole di incoraggiamento.

La parola tradotta “splendere” è strettamente connessa con una parola tradotta “corno”; e quindi, la versione latina e altri hanno reso il verbo "essere cornuto". Da questa interpretazione della parola è scaturita la rappresentazione popolare di Mosè con le corna sulla fronte; ad esempio nella statua di Michelangelo a Roma.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità