Ester 3:7

Nel primo mese ... - cioè in marzo o aprile del 474 aC

Si suppone che "Pur" sia un'antica parola persiana etimologicamente collegata al latino "pars" e che significa "parte" o "lotto". La pratica di tirare a sorte per ottenere un giorno fortunato è ancora diffusa in Oriente, ed è probabilmente antichissima. Sembra che sia stato lanciato molto, o fatto un lancio di qualche tipo, per ogni giorno del mese e per ogni mese dell'anno. Sono stati quindi selezionati il ​​giorno e il mese che hanno ottenuto i lanci migliori. I calendari assiri annotano giorni fortunati e sfortunati già nell'VIII secolo aC I lotti erano in uso sia tra le nazioni orientali che classiche da un'antichità remota.

“Adar”, il dodicesimo mese, corrisponde quasi al nostro marzo. Sembra che il suo nome derivi da “adar”, “splendore”, per la luminosità del sole e dei fiori in quel momento.