Traducilo: “una ruota sulla terra per” ciascuna delle “creature viventi” sui suoi quattro lati (cioè sui quattro lati di ciascuna delle creature viventi). C'era una ruota per "ciascuna" delle creature viventi: era posta "da", cioè immediatamente "sotto" i piedi della creatura vivente, ed era costruita per il movimento diretto in una qualsiasi delle quattro linee in cui le creature stesse si muovevano .

Il loro "lavoro" o fabbricazione, cioè la loro costruzione, era "una ruota in mezzo a una ruota"; la ruota era composta da due circonferenze disposte ad angolo retto tra loro, come l'equatore e il meridiano su un globo. Una ruota così disposta e costruita faceva la sua parte allo stesso modo su ciascun lato della creatura vivente sotto la quale si trovava. Le “dieci basi” del tempio 1 Re 7:27 erano costruite con leoni, buoi e cherubini, tra le pedane e le ruote ai quattro angoli attaccate sotto in modo da muoversi come le ruote di un carro.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità