Ma mi sono molto rallegrato nel Signore: il favore che Paolo aveva ricevuto, e per il quale sentiva tanta gratitudine, era stato ricevuto dai Filippesi; ma considerava "il Signore" come la fonte di esso, e si rallegrava in esso come espressione della sua gentilezza. L'effetto fu quello di condurre il suo cuore con allegria e gioia fino a Dio.

Che ora alla fine - Dopo tanto tempo. Il motivo per cui non aveva ricevuto prima il favore, non era la negligenza o la disattenzione da parte loro, ma la difficoltà di comunicare con lui.

La tua cura per me è rifiorita - A margine questo è reso "rivive", e questo è il significato proprio della parola greca. È una parola propriamente applicabile alle piante o ai fiori, che significa tornare a crescere verdi; rifiorire; per rinascere. Qui il significato è che erano stati di nuovo prosperati nella cura di lui, ea Paolo sembrava che la loro cura fosse sorta di nuovo.

Anche in questo siete stati attenti - Cioè, erano desiderosi di prestargli assistenza e di soddisfare i suoi bisogni. Paolo aggiunge questo, perché non pensino che fosse disposto a biasimarli per la disattenzione.

Ma vi mancava l'occasione - Perché non c'erano persone che andavano a Roma da Filippi da cui poterlo mandare. La distanza era notevole, e non è probabile che il contatto tra i due luoghi fosse molto costante.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità