Geremia 6:4

Preparate la guerra - Piuttosto, santificate la guerra contro di lei. La guerra nell'antichità non veniva mai intrapresa senza solennità religiose (vedi nota Deuteronomio 20:2 ). Per alcuni di questi confrontare Ezechiele 21:21 .

A mezzogiorno - Il caldo di mezzogiorno è così grande in Oriente da essere solitamente passato al riparo 2 Samuele 4:5 ; Cantico dei Cantici 1:7 . La marcia mattutina di un esercito veniva fatta a digiuno e di solito terminava alle otto o alle nove. Ma così grande è l'impazienza dei caldei per l'assalto che gridano: "Assalto a mezzogiorno!"

Guai a noi! - Oppure,

Ahimè per noi! "per il giorno" si è trasformato

Per la sera le ombre si allungano!