Anche quando ricordo, ho paura: provo un brivido interiore e un orrore quando ricordo le scene attraverso le quali sono passato. Io stesso sono completamente sopraffatto dalla grandezza delle mie stesse sofferenze, e sono tali che dovrebbero suscitare commiserazione nei vostri cuori. Alcuni, tuttavia, hanno collegato questo con il versetto seguente, supponendo che sia stato colpito da orrore quando ha contemplato la prosperità delle persone malvagie.

Ma mi sembra che non ci sia motivo per questa interpretazione. Il suo scopo è indubbiamente quello di mostrare loro che c'era abbastanza nella sua tranquillità da intimidirli nel silenzio; e dice, per dimostrarlo, che il ricordo delle sue sofferenze lo soprafface perfettamente e lo riempie di orrore. Coloro che hanno attraversato scene di particolare pericolo o di grande sofferenza fisica, possono facilmente simpatizzare con Giobbe qui. Il solo ricordo farà tremare la carne.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità