Sono stato un padre per i poveri: li ho presi sotto la mia protezione e li ho trattati come se fossero i miei figli.

E la causa che non conoscevo l'ho cercata - Questo è secondo l'interpretazione di Girolamo. Ma il significato più probabile è "la causa di colui che mi era sconosciuto, cioè dello straniero, l'ho cercata". Quindi Rosenmuller, Herder, Umbreit e Good. Secondo questo, il senso è che, come magistrato, abbia prestato particolare attenzione alla causa dello straniero, e l'abbia investigata con cura.

È possibile che Giobbe qui intenda specificamente rispondere all'accusa mossagli da Elifaz in Giobbe 22:6 ss. Il dovere di mostrare una particolare attenzione allo straniero è spesso inculcato nella Bibbia, ed era considerato essenziale per un carattere di rettitudine e pietà tra gli orientali.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità