Giobbe 39:16

È indurita contro i suoi piccoli - Il significato ovvio di questo passaggio, che è una corretta traduzione dell'ebraico, è che lo struzzo è privo di affetto naturale per i suoi piccoli; o che li tratti come se non avesse il solito affetto naturale manifestato nella creazione animale. Questo sentimento ricorre anche in Lamentazioni 4:3 , “La figlia del mio popolo è diventata crudele, come gli struzzi nel deserto.

Questa opinione è smentita da Buffon, ma sembra pienamente sostenuta da coloro che hanno osservato con più attenzione le abitudini dello struzzo. Il dottor Shaw, come citato da Paxton, e in Robinson's Calmet, dice: “Nella minima occasione rumorosa o banale lei abbandona le sue uova oi suoi piccoli, ai quali forse non torna mai; o se lo fa, può essere troppo tardi sia per ridare vita all'uno, sia per preservare la vita degli altri.

"Grazie a questo resoconto", dice Paxton, "gli Arabi incontrano talvolta interi nidi di queste uova indisturbate, alcune delle quali sono dolci e buone, e altre vagano e corrotte; altri hanno ancora i loro piccoli di diversa crescita, a seconda del tempo si può presumere che siano stati abbandonati dalla madre. Incontrano più spesso alcuni dei piccoli, non più grandi di pollastre ben cresciuti, mezzi affamati, sbandati e gemiti come tanti orfani angosciati per le loro madri”.

Il suo lavoro è vano senza paura - Herder rende questo: "Vano è il suo travaglio, ma lei non lo considera". L'idea nel passaggio sembra essere questa; che lo struzzo non ha per i suoi piccoli quell'apprensione o quella previdente cura che hanno gli altri uccelli. Ciò non significa che sia un animale straordinariamente audace e coraggioso, poiché è vero il contrario, ed è, secondo gli scrittori arabi, timida a un proverbio; ma che non ha per i suoi piccoli quella sollecitudine ansiosa che gli altri sembrano avere - il timore che possano essere nel bisogno o in pericolo, che li porta, spesso a rischio della loro stessa vita, a provvedere a loro e a difenderli .