I fiocchi della sua carne sono uniti insieme - Margine, "cadute". La parola ebraica usata qui significa qualsiasi cosa "cadente" o "pendente", e il riferimento qui è, probabilmente, alle parti pendule della carne dell'animale; le parti flaccide; le gocce di rugiada. Negli animali comunemente queste parti del collo e del ventre sono morbide, pendenti e contribuiscono poco alla loro forza. Il significato qui è che nel leviatano, invece di essere così flaccidi e penduli, erano compatti e sodi.

Questo è sorprendentemente vero per il coccodrillo. Il ventre è, infatti, più morbido e penetrabile delle altre parti del corpo, ma non c'è niente come le morbide e pendenti grembiuli di rugiada della maggior parte degli animali.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità