Giudici 2:3

“ Perciò ho anche detto” - Piuttosto perché avete fatto le cose menzionate in Giudici 2:2 , “Ho detto ora (cioè ora protesto e dichiaro) che non li scaccerò dinanzi a voi” (confronta Giudici 19:29 ). E fu l'annuncio di questa risoluzione da parte dell'Angelo che fece piangere il popolo.

La parola spine in questo verso è fornita dalla King James Version dal passaggio simile in Giosuè (vedi il riferimento marginale). Altre versioni adottano una diversa lettura del testo originale, e preferiscono il senso “vi saranno per gli avversari” (confrontare le ultime parole di Numeri 33:55 ).