Pertanto, l'abbondanza che hanno ottenuto, trasferiranno le loro ricchezze da un luogo completamente bruciato dalla siccità, dove le acque e l'erba vengono meno, in un altro luogo dove possano trovare acqua.

Al ruscello dei salici - Margine, 'La valle degli Arabi.' La Settanta lo rende: "Li condurrò nella valle degli Arabi e la prenderanno". Quindi Saadia. Potrebbe, forse, essere chiamata la valle degli Arabi, perché era la linea di confine tra loro e l'Arabia a sud. Lowth lo rende "a Babilonia". È probabile che il profeta si riferisca a qualche valle o ruscello che fu chiamato il ruscello dei salici, dal fatto che molti salici crescevano sulla sua sponda.

Forse era il piccolo ruscello che sfocia nell'estremità meridionale del Mar Morto e che forma il confine dell'Arabia Petrea della provincia di Jebal. Si ritirarono verso sud, dove verso Petra o Sela avevano i loro beni in armenti Isaia 16:1 , perché probabilmente l'invasore veniva da nord, e li spinse in questa direzione.

Lowth e la maggior parte dei commentatori suppongono che "loro" in questo versetto si riferisca ai nemici di Moab, e che significhi che avrebbero portato via la proprietà di Moab in qualche luogo lontano. Ma il significato più probabile è che quando le acque del Nimrim dovessero mancare, si trasferirebbero in un luogo meglio irrigato; cioè, avrebbero lasciato la loro precedente dimora e si sarebbero allontanati. È un'immagine della desolazione che stava arrivando sulla terra.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità