È questa la tua città gioiosa - È questa la città che era appena ora così piena di felicità, di baldoria, di affari, di allegria, di gioia? (vedi la nota a Isaia 22:2 )

La cui antichità è di tempi antichi - Strabone (xvi. 756) dice: "Dopo Sidone, Tiro, una città splendida e antichissima, deve essere paragonata in grandezza, bellezza e antichità a Sidone". Curtius (Hist. Alex. iv. 4) dice: "La città fu presa, distinta sia per la sua antichità, sia per la sua grande varietà di fortuna". Arriano (II. 16) dice che 'il tempio di Ercole a Tiro era il più antico di quelli che la memoria della gente ha conservato.

' Ed Erodoto (II. 44) dice, che in una conversazione che ebbe con il sacerdote di quel tempio, lo informò che esisteva allora da 2300 anni. Giuseppe Flavio, infatti, dice (Ant. viii. 3. 1) che Tiro fu costruita solo 240 anni prima che il tempio fosse costruito da Salomone - ma questo fu probabilmente un errore. Giustino (xviii. 3) dice che Tiro fu fondata nell'anno della distruzione di Troia. La sua altissima antichità non può essere messa in dubbio.

I suoi stessi piedi la porteranno lontano - Grozio suppone che per piedi qui si intendano i "piedi delle navi", cioè le loro vele e i loro remi. Ma l'espressione vuole evidentemente essere in contrasto con Isaia 23:6 , e indicare che una parte degli abitanti sarebbe andata via terra in cattività. Probabilmente molti di loro furono fatti prigionieri da Nabucodonosor; e forse molti di loro, quando la città fu assediata, trovarono occasione di fuggire e fuggire per terra in un luogo lontano e sicuro.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità