I capitoli trentaquattresimo e trentacinquesimo formano una profezia distinta e bella, composta da due parti; la prima contenente una denuncia di giudizio sui nemici dei Giudei, in particolare Edom Isaia 34 ; e la seconda una bellissima descrizione dello stato fiorente del popolo di Dio che sarebbe... [ Continua a leggere ]
AVVICINATEVI, NAZIONI, PER ASCOLTARE - Cioè, per ascoltare i giudizi che Dio stava per eseguire e i grandi scopi che stava per compiere. Se la supposizione è corretta, che questo capitolo e il successivo contengano un riassunto di tutto ciò che il profeta aveva fin qui detto; una dichiarazione che t... [ Continua a leggere ]
PER L'INDIGNAZIONE DEL SIGNORE - Yahweh sta per esprimere la sua ira contro tutte le nazioni che si oppongono al suo popolo. LI HA COMPLETAMENTE DISTRUTTI - Nel suo scopo, o intenzione. Il profeta rappresenta questo come così certo che può essere esibito come già fatto.... [ Continua a leggere ]
ANCHE I LORO UCCISI SARANNO SCACCIATI - Resteranno insepolti. Il massacro sarebbe così esteso, e la desolazione sarebbe così totale, che non rimarrebbe abbastanza per seppellire i morti (confronta le note di Isaia 14:19 ). E LE MONTAGNE SARANNO SCIOLTE CON IL LORO SANGUE - L'espressione qui è evide... [ Continua a leggere ]
E TUTTA L'OSTIA DEL CIELO - Sulla parola 'ostia' ( צבא _tsâbâ'_ ), vedi la nota in Isaia 1:9 . I corpi celesti spesso rappresentano re e principi (confronta la nota in Isaia 24:21 ). SI SCIOGLIE - ( ינמקוּ _v __e__ namaqqu_ Questa cifra Vitringa suppone essere prese dal pregiudizio comune con cui l... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ LA MIA SPADA SARÀ BAGNATA IN CIELO - Una spada è uno strumento di vendetta, ed è spesso così usata nelle Scritture, perché è stata spesso impiegata nelle esecuzioni capitali (vedi la nota a Isaia 27:1 ). Questo passaggio ha lasciato molte perplessità ai commentatori, a causa dell'apparente ma... [ Continua a leggere ]
LA SPADA DEL SIGNORE È PIENA DI SANGUE - L'idea qui è presa dalla nozione di sacrificio, ed è che Dio dedicherà al sacrificio, o alla distruzione, gli abitanti dell'Idumea. In riferimento a ciò, dice, che la sua spada, strumento di strage, sarebbe saziata di sangue. “È ingrassato con grasso”. L'allu... [ Continua a leggere ]
E GLI UNICORNI - Margine, 'Rinoceronte' ( ראמים _r __e__ 'ēmı̂ym_ da ראם _r __e__ 'êm_ ). Questo era evidentemente un animale ben noto in Palestina, poiché è frequentemente menzionato nell'Antico Testamento ( Numeri 23:22 ; Deuteronomio 33:17 ; Giobbe 39:9 ; Salmi 22:21 ; Salmi 29:6 ; Salmi 92:10 ,... [ Continua a leggere ]
POICHÉ È IL GIORNO DELLA VENDETTA DEL SIGNORE - Un tempo in cui Yahweh si vendicherà. L'ANNO DELLE RICOMPENSE PER LA CONTROVERSIA DI SION - Il tempo in cui ricompenserà, cioè punirà coloro che hanno avuto una controversia con Sion.... [ Continua a leggere ]
E I SUOI RUSCELLI - L'idea qui è che ci sarebbe una distruzione così grande e terribile come se i ruscelli dovessero diventare ovunque pece o resina, che verrebbe incendiata e che riempirebbe la terra di fiamme. Questa immagine è molto sorprendente, come possiamo vedere supponendo che i fiumi e i to... [ Continua a leggere ]
NON SI SPEGNERÀ NÉ NOTTE NÉ GIORNO - Cioè, lo zolfo ardente e la pece Isaia 34:9 , l'emblema della desolazione perpetua e totale, non si estingueranno. IL SUO FUMO SALIRÀ PER SEMPRE - Si suppone che ogni fiume e rivolo sia pece riscaldata, e ogni particella di polvere di zolfo, e un 1 in fiamme, inv... [ Continua a leggere ]
MA IL CORMORANO - Questo ei seguenti versi contengono una descrizione delle desolazioni di Edom in un linguaggio notevolmente simile a quello impiegato nel racconto della distruzione di Babilonia Isaia 13:20 ; Isaia 14:23 . La parola qui tradotta 'cormorano' ( קאת _qâ'ath_ ), ricorre in questo luogo... [ Continua a leggere ]
CHIAMERANNO I SUOI NOBILI AL REGNO - Una traduzione più corretta di questo sarebbe: 'Quanto ai nobili, li chiameranno, ma non ci sarà nessun regno.' L'idea è che il regno sarebbe desolato; non ci sarebbero persone da governare. Oppure, non ci saranno nobili che sopravviveranno alla distruzione e che... [ Continua a leggere ]
E SPINE... - (vedi la nota a Isaia 5:6 ) SARÀ UN'ABITAZIONE DI DRAGHI - Sul significato della parola 'draghi', vedi la nota in Isaia 13:22 . CORTE DEI GUFI - Un luogo di villeggiatura, una residenza di gufi. La parola resa 'corte' ( חציר _châtsı̂yr_ ) significa un'abitazione, un'abitazione, nonché... [ Continua a leggere ]
LE BESTIE FEROCI DEL DESERTO - C'è qui nell'originale una paronomasia, che non può essere trasmessa in una traduzione. La parola resa "bestie selvagge del deserto" ( ציים _tsı̂yı̂ym_ ), è resa dalla Settanta, δαιμόνια _ daimonia_ , "demoni". Sul significato della parola, vedi la nota in Isaia 13:21... [ Continua a leggere ]
LÀ SARÀ IL GRANDE GUFO - ( קפוז _qı̂pôz_ ). Gesenius suppone che questo sia il serpente-freccia, così chiamato dal suo balzare o balzare, alla maniera del serpente a sonagli - da una radice obsoleta per congiungersi, contrarre. Bochart (Hieroz. ii. 3. 11. 408-419) ha esaminato a lungo il significato... [ Continua a leggere ]
CERCATE - Fissate attentamente la previsione e il suo adempimento. Questo sembra essere rivolto agli abitanti di quella terra, oa chiunque possa dubitare, o essere disposto ad esaminare. Sono stati invitati a confrontare la previsione con l'adempimento, e vedere come letteralmente tutto si sarebbe a... [ Continua a leggere ]
ED EGLI HA TIRATO LA SORTE PER LORO - Ha assegnato loro il paese di Edom perché fosse occupato da loro come parte della loro parte. Questa lingua è presa dal fatto che i paesi erano comunemente suddivisi, in particolare tra i conquistatori, a sorte. In questo modo la Giudea fu divisa tra le tribù d'... [ Continua a leggere ]