Per un po' - Probabilmente questo significa per un tempo "considerevole". Era suo dovere occuparsi delle richieste di giustizia, ma questo è stato rimandato a lungo.

Dentro di sé - pensò, o arrivò a una conclusione.

Anche se temo di no... - Questo contiene il motivo per cui si è occupato del caso. Non era per alcun riguardo alla giustizia, o ai doveri del suo ufficio. Era semplicemente per evitare "problemi". Eppure la sua condotta in questo caso potrebbe essere apparsa molto retta, e forse potrebbe essere stata rigorosamente secondo la legge e la giustizia. Quante azioni vengono eseguite che "sembrano buone", quando chi le compie sa che sono mera ipocrisia! e quante azioni si compiono per i più bassi e infimi motivi di «egoismo», che hanno parvenza di esteriorità e perfino di bontà!

Mi stanca - La parola usata qui, nell'originale, è quella usata per indicare le ferite e i lividi causati dai "pugili", che si picchiano a vicenda, si anneriscono gli occhi e li disabilitano. Vedi le note a 1 Corinzi 9:27 . Quindi, significa qualsiasi importuna vessatoria e fastidiosa che richiede tempo e disabilita da altri lavori.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità