Una terra feconda - Ebraico, Una terra di frutta. Cioè, una terra che produrrebbe abbondanza. La parola "frutto" qui non è usata nel senso limitato in cui ora la impieghiamo, ma significa qualsiasi produzione della terra.

Nella sterilità - Margine, come in ebraico, "salsedine". La parola è usata per indicare un suolo arido, perché dove il sale “abbonda” il suolo “è” sterile. Così è intorno al Mar Morto. Confronta Giobbe 39:6 ; Geremia 17:6 . Vedi anche Vir. geor. II. 238, “Salsa... tellus - frugibus infelix;” Plinio, Hist. Naz. 31. 7; Bochart, Hieroz. Consiglio. 872.

Per la malvagità di coloro che vi abitano - Come ha rovesciato Sodoma e Gomorra; probabilmente alludendo a questo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità