Un uomo buono mostra favore - Ha i mezzi per mostrare favore agli altri, o per promuovere il loro benessere, ed è disposto a farlo. È caratteristica dell'uomo buono - di un cuore veramente pio - fare del bene agli altri; per promuovere il loro benessere qui e per assisterli nel loro sforzo di assicurare la felicità nel mondo a venire.

E presta - La parola originale qui - לוה lâvâh - significa unirsi a chiunque; aderire a lui; poi, formare l'unione che si costituisce tra debitore e creditore, debitore e prestatore. Qui è usato in quest'ultimo senso, e significa che un brav'uomo accomoderà un altro - un vicino - con denaro, o con oggetti da usare temporaneamente e restituire di nuovo.

Un uomo che “prende sempre in prestito” non è un vicino desiderabile; ma un uomo che non presta mai - che non è mai disposto ad accogliere - è un vicino a cui nessuno desidererebbe vivere vicino - un uomo storto, perverso, cattivo. La vera religione disporrà sempre un uomo a compiere atti di gentilezza in ogni modo possibile.

Guiderà i suoi affari - La parola usata qui significa letteralmente contenere, contenere; reggere o sostenere; nutrire, fornire i mezzi per vivere. Genesi 45:11 ; Genesi 47:12 ; Genesi 50:21 . Qui significa che sosterrebbe o gestirebbe la sua attività.

Con discrezione - Margine, "giudizio"; così l'ebraico. Lo farebbe con prudenza, senno, economicamente, saggiamente. Questa è, o dovrebbe essere, una delle caratteristiche di un brav'uomo. La religione spinge a questo; la religione aiuterà un uomo in questo; la religione tenderà a controllare tutto ciò che è di natura contraria. Un uomo che trascura i suoi "affari", che non presta attenzione ai suoi affari, che è indifferente se ha successo o fallisce, è un uomo che dà "proprio così prova" di essere estraneo alla vera religione.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità