Salmi 142:3

Quando il mio spirito era sopraffatto dentro di me - Lutero lo rende: "Quando il mio spirito era in difficoltà". La parola ebraica resa “sopraffatto” significa, in Kal, coprire come con un indumento; poi, da coprire come di tenebra, afflizione, dolore; e poi, languire, svenire, essere debole: Salmi 77:3 ; Salmi 107:5 . L'idea qui è che, nei suoi guai, non aveva vigore, né vita, né spirito. Non vedeva come poteva sfuggire ai suoi guai, e non aveva cuore per fare uno sforzo.

Allora conoscevi la mia strada - vedevi tutto. Hai visto il modo in cui stavo percorrendo, e tutte le sue tenebre e pericoli, implicando qui che Dio aveva fatto un oggetto per segnare il suo corso; per vedere quale uscita potrebbe esserci - quale modo per sfuggire al pericolo. Non era in alcun modo nascosto a Dio, e nessun pericolo della via gli era nascosto. È molto per noi sentire, quando siamo in pericolo o in difficoltà, che Dio sa tutto e che nulla gli può essere nascosto.

Nel modo in cui ho camminato - Nel mio cammino; il sentiero che stavo percorrendo.

Mi hanno segretamente teso un laccio - Mi hanno trattato come un uomo tratterebbe il suo prossimo, che tenderebbe un laccio, o tenderebbe una trappola, per lui nel sentiero che sapeva di dover prendere. La parola resa "avere nascosto" significa nascondere, nascondere. Era così nascosto che non riuscivo a percepirlo. L'hanno fatto a me sconosciuti. Non sapevo né che fosse posato, né dove fosse posato. Intendevano scagliarmelo addosso in un momento in cui non ne ero consapevole, e quando avrei dovuto essere colto di sorpresa. Non era una guerra aperta e virile; era furtività, astuzia, trucco, arte.