Abbiamo sentito con le nostre orecchie - Cioè, è stato tramandato dalla tradizione.

I nostri padri ci hanno detto - I nostri antenati. Lo hanno trasmesso di generazione in generazione. La parola resa “raccontata” significa propriamente seppellire, o scolpire su una pietra; e quindi scrivere. Allora viene a significare numerare, contare, raccontare, raccontare, dichiarare. La parola sarebbe applicabile a qualsiasi metodo di far conoscere la cosa, sia per figure geroglifiche nella scultura, sia per scrittura, sia per tradizione orale, anche se sembra probabile che quest'ultimo modo sia qui particolarmente indicato. Confronta Esodo 10:2 ; Esodo 12:26 .

Quale opera hai fatto ai loro giorni - La grande opera che hai compiuto per loro; o come ti sei intromesso in loro favore. Il riferimento è a ciò che Dio ha compiuto per loro liberandoli dalla schiavitù egiziana e portandoli nella terra di Canaan.

Nei tempi antichi - Nei tempi antichi; all'inizio della nostra storia. L'idea qui è che possiamo giustamente fare appello al passato - a ciò che Dio ha fatto in epoche precedenti - come argomento per la sua interposizione in circostanze simili ora, perché,

(a) La sua precedente interposizione ha mostrato il suo potere di salvare;

(b) era una tale illustrazione del suo carattere che possiamo appellarci a quella come ragione per chiedergli di intervenire di nuovo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità