Veramente - Davvero; veramente. Lo stato d'animo indicato da questa particella è quello di chi stava seriamente contemplando un argomento; che si era guardato intorno nelle sue condizioni reali; che aveva valutato tutte le sue risorse, e tutti i suoi mezzi di affidamento, e che aveva esaminato attentamente il proprio stato d'animo per vedere quale fosse la sua vera fiducia, e quali fossero i suoi veri sentimenti verso Dio. Dopo aver fatto tutto questo, alla fine, scoppia con l'espressione: “La mia anima confida sinceramente in Dio; Non ho altre risorse; Non ho il potere di incontrare i miei nemici, e sono sicuro - la mia anima più intima testimonia - che la mia vera fiducia è, dove dovrebbe essere, in Dio; Non vedo nulla in me stesso su cui fare affidamento; Vedo così tanti delitti, falsità, tradimenti nelle persone, che non posso confidare in loro; Ho avuto un'esperienza così dolorosa della loro insincerità e bassezza che non posso fare affidamento su di loro; ma vedo in Dio ciò che mi porta a confidare in lui, e sono sicuro che il mio cuore si affida veramente a lui”.

La mia anima attende Dio - Margine, tace. Settanta, "La mia anima non è soggetta a Dio?" Quindi la Vulgata latina. Lutero, "La mia anima è ancora (calma) in Dio". La parola ebraica - דומיה dûmı̂yâh - significa “silenzio, quiete, riposo”; e poi, una silenziosa attesa o speranza. L'idea qui è: "Veramente verso Dio è l'attesa silenziosa della mia anima"; cioè: «In lui solo confido; c'è calma mentale; Non ho alcuna apprensione per quello che può succedere.

La mia mente è in pace, perché sento che tutto è nelle mani di Dio, e che la menzogna è degna di tutta la fiducia e la fiducia". Il sentimento è quello che c'è quando abbiamo affidato tutto a Dio; quando, avendo tutta fiducia nella sua potenza, nella sua bontà, nella sua sapienza, nella sua misericordia, gli affidiamo tutta la causa come se non fosse più nostra. Tale è la calma - la pace - la quiete - il silenzio dell'anima - quando tutto è lasciato a Dio.

Vedi le note in Isaia 26:3 e Filippesi 4:6 .

Da lui viene la mia salvezza - Cioè, la mia salvezza è da lui; la mia sicurezza è con lui. È anche vero che tutto ciò che è sempre implicato in questa parola salvezza, sia relativo a questa vita sia a quella futura, deriva da Dio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità