Salmi 78:12

Fece cose meravigliose agli occhi dei loro padri - Cose adatte a suscitare stupore e stupore. Tali furono tutti i miracoli che fece, nell'effettuare la liberazione del suo popolo.

Nel paese d'Egitto - Nel liberarli dal Faraone.

Nel campo di Zoan - La Settanta rende questo ἐν πεδίῳ Τάνεως en pediō Taneōs "nella pianura di Tanis". Quindi la Vulgata latina. Zoan o Tanis era un'antica città del Basso Egitto, situata sul lato orientale del braccio Tanitie del Nilo. Il nome datogli in lingua egiziana significava “regione bassa.

” Vedi le note in Isaia 19:11 . Sembra che gli Ebrei si trovassero in questa regione, e fu in questa parte dell'Egitto, cioè nel paese che giace intorno a Zoan, che le meraviglie di Dio si manifestarono principalmente a favore del suo popolo.