Perché tutti gli dei delle nazioni sono idoli - Tutti gli dei adorati dalla gente di altre terre sono semplici "idoli". Nessuno di loro può affermare di avere un'esistenza reale come dei. La parola qui resa "idoli" è tradotta dalla Settanta, δαιμόνια daimonia , "demoni". Quindi la Vulgata latina “demonia”. La parola ebraica - אליל 'ĕlı̂yl - significa propriamente “di nulla, nulla, vuoto, vano.

“Vedi Giobbe 13:4 . Il significato qui è che erano semplici nullità; non avevano un'esistenza reale; erano le creazioni dell'immaginazione; non potevano in alcun modo essere considerati come si diceva che fossero; non avevano alcuna pretesa di riverenza e adorazione come dei. Della maggior parte di loro era un fatto che non esistevano affatto, ma erano semplici creature di fantasia.

Di quelli che sono realmente esistiti, come il sole, la luna, le stelle, gli animali o gli spiriti dei defunti, sebbene fosse vero che avevano un'esistenza reale, era anche vero che non esistevano "come dei", o come diritto al culto; e quindi era anche vero che il culto loro offerto era tanto vano quanto quello che veniva offerto ai semplici esseri dell'immaginazione. Questo verso è estratto letteralmente da 1 Cronache 16:26 . L'ebraico è lo stesso.

Ma il Signore ha creato i cieli - Yahweh ha creato gli eserciti celesti, e quindi è il vero Dio e ha il diritto di adorare. Il potere della “creazione” – di far esistere qualcosa dove prima non c'era niente – deve appartenere solo a Dio, ed è l'atto più alto della Divinità. Nessun presunto dio pagano ha quel potere; nessun uomo ha quel potere. Il vero Dio ha riservato a sé l'esercizio di quel potere e non l'ha mai impartito ad un essere creato.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità