Salmi 96:6

Onore e maestà sono davanti a lui - Questa parte del versetto è presa letteralmente da 1 Cronache 16:27 . Il significato è che ciò che costituisce onore, gloria, maestà, è in sua presenza, o dovunque egli sia. Ovunque si manifesti, ci sono le esibizioni di onore e maestà. Sono sempre gli accompagnamenti della sua presenza.

Forza e bellezza sono nel suo santuario - Questo è leggermente variato dal passaggio parallelo in 1 Cronache 16:27 . La parola resa "forza" è in entrambi i luoghi la stessa. La parola resa "bellezza" qui - תפארת tiph'ereth - è in 1 Cronache 16:27 חדוה chedvâh - "gioia o letizia.

La parola qui resa "santuario" - מקדשׁ miqdâsh - è in 1 Cronache 16:27 - מקום mâqôm - "luogo". Queste variazioni sono tali da mostrare che il salmo non è un mero estratto, ma che è stato alterato di disegno e adattato all'occasione in cui doveva essere impiegato - confermando l'ipotesi che possa essere stato usato nella ri- dedicazione del tempio dopo il ritorno dalla prigionia.

La parola “santuario” si riferisce al luogo santo dove dimora Dio; la sua sacra dimora, sia la sua residenza in cielo, sia il tempio sulla terra come luogo della sua dimora terrena. Quando si dice che c'è “forza”, significa che la dimora di Dio è la fonte del “potere”, o che da lì emana il potere; cioè da Dio stesso. Quando si dice che la “bellezza” c'è, il significato è che tutto ciò che è adatto ad affascinare con la bellezza; qualunque cosa sia un vero ornamento; tutto ciò che rende il mondo attraente; tutto ciò che abbellisce e adorna la creazione, ha la sua dimora in Dio; procede da lui.

Si può aggiungere che tutto ciò che c'è di “potere” per riformare il mondo e convertire i peccatori; qualunque cosa possa distogliere le persone dal loro corso di vita vizioso e abbandonato; qualunque cosa ci sia per rendere il mondo migliore e più felice, proviene dal "santuario" - la chiesa di Dio. Qualunque cosa ci sia che adorna veramente la società e la rende più bella e attraente; qualunque cosa ci sia che diffonde un fascino sulla vita domestica e sociale; tutto ciò che rende il mondo più bello o più desiderabile in cui vivere - più cortese, più gentile, più umano, più gentile, più indulgente - ha la sua casa nel "santuario" o emana dalla chiesa di Dio.