1 Pietro 3:8

Infine, siate tutti un pensiero, avendo compassione gli uni degli altri, amate come fratelli, siate pietosi, siate cortesi: siate tutti un pensiero - Unità, sia nella famiglia che nella Chiesa, essendo essenzialmente necessaria alla pace e alla salvezza . Vedi Romani 12:16 (nota); Romani 15:5 (nota).

Avere compassione - Συμπαθεις· Essere comprensivo; sentimento l'uno per l'altro; portando i pesi gli uni degli altri.

Amatevi come fratelli - Φιλαδελφοι· Siate amanti dei fratelli.

Pietoso - Ευσπλαγχνοι· Dal cuore tenero; le tue viscere bramano gli afflitti e gli afflitti.

Cortese - Φιλοφρονες· Sii amichevole; acquisire e coltivare una disposizione amichevole. Ma invece di questa parola, ταπεινοφρονες, sii umile, c'è la lettura dell'ABC, più di venti altre, con il siriaco, l'arabo di Erpen, il copto, l'armeno, lo slavo e alcuni dei padri. Questa è probabilmente la vera lettura, e Griesbach l'ha ammesso nel testo.