1 Re 12:15

Perciò il re non diede ascolto al popolo; poiché la causa veniva dall'Eterno, per adempiere la parola che l'Eterno aveva detto a Geroboamo, figlio di Nebat, per mezzo di Ahijah di Scilonita. La causa veniva dal Signore: Dio lo lasciò a se stesso e non inclinò il suo cuore a seguire il consiglio dei saggi. Questo è sfruttare al meglio la nostra versione attuale; ma se veniamo a indagare sul significato della Causa di tutta questa confusione e anarchia, scopriremo che è stata la follia, la crudeltà e la tirannia dispotica di Roboamo: ed era questo dal Signore? Ma il testo parla questa cattiva dottrina? No: dice סבה sibbah, la Rivoluzione, veniva dal Signore.

Ciò è coerente con tutte le dichiarazioni precedenti. Dio sollevò il popolo alla rivolta da un uomo che non aveva né abilità né umanità per governarlo. Abbiamo avuto una tale סבה rivoluzione in queste nazioni nel 1688; e, grazie a Dio, da allora non abbiamo mai avuto bisogno di un altro. Nessuna delle nostre antiche traduzioni comprendeva la parola come la nostra versione attuale: secondo loro o l'allontanamento era dal Signore, o era l'ordinanza del Signore; vale a dire, che dovrebbero allontanarsi da questo re stolto.