E vi fu un tremito nell'esercito, nel campo e in mezzo a tutto il popolo: la guarnigione e i predoni, tremarono anche loro, e la terra tremò: così fu un tremito molto grande. C'era un tremito nell'ospite - Erano terrorizzati e presi dal panico; la gente in generale intorno, quella della guarnigione, i predoni e tutto il paese, fu colpita dal terrore; la commozione era universale e straordinaria.

Il tremore della terra probabilmente non è da prendere alla lettera, ma come metafora di un grande tumulto nel paese, anche se Dio avrebbe potuto interporsi in modo straordinario, e produrre un vero e proprio terremoto; ma il loro essere presi dal panico era sufficiente a produrre tutta la necessaria confusione e sgomento.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità