2 Corinzi 13:9

Perché siamo contenti, quando siamo deboli e voi siete forti: e anche questo desideriamo, anche la vostra perfezione. Perché siamo contenti, quando siamo deboli - Mi farà un piacere indescrivibile che io sembri ancora povero, spregevole e privo di questo potere straordinario di cui Dio mi ha rivestito, affinché tu sia forte in tutti i doni e grazie dello Spirito Santo.

E questo anche noi desideriamo, anche la tua perfezione - Non possiamo essere soddisfatti che persone, con doti così eminenti, e che hanno ricevuto una volta la verità come è in Gesù, debbano essere carenti di alcuna delle grazie che costituiscono la mente di Cristo; come l'amore fraterno, la carità, l'armonia, l'unità e l'ordine. Ho dato la parafrasi sopra a questo verso, a causa dell'ultimo termine καταρτισιν, che rendiamo perfezione.

Καταρτισις, da κατα, intensivo, andαρτιζω, adattare o adattare, significa la riduzione di un arto lussato al suo posto; e quindi, come dice Beza su questo passaggio: "Il significato dell'apostolo è che mentre i membri della Chiesa erano tutti, per così dire, dislocati e slegati, dovrebbero essere uniti insieme nell'amore; e dovrebbero sforzarsi di rendere perfezionare ciò che era sbagliato tra loro, sia nella fede che nella morale".

È anche una metafora, tratta da un edificio; le diverse pietre e legni essendo tutti messi nei loro posti e situazioni appropriate, in modo che l'intero edificio potesse essere completo ed essere un'abitazione adeguata per il proprietario. La stessa figura, sebbene non negli stessi termini, usa l'apostolo, Efesini 2:20 .

La perfezione o congiunzione che l'apostolo desidera è quella che si riferisce allo stato della Chiesa nella sua comunione, unità, ordine, ecc. ordine e unità. La perfezione o ricongiungimento dell'anima implica la sua purificazione, e la collocazione di ogni facoltà, passione e appetito al suo posto; in modo che l'ordine originale, l'armonia, l'unità e la purezza dell'anima possano essere restaurati; e il tutto edificato per essere dimora di Dio mediante lo Spirito, Efesini 2:22 .