2 Re 9:30

E quando Ieu era venuto a Jezreel, Gezabele sentito di esso ; e si dipinse la faccia, e stancò la testa, e guardò fuori dalla finestra. Si dipingeva il viso e stancava la testa - Si sforzava di migliorare l'aspetto della sua carnagione con la pittura e l'effetto generale del suo aspetto con una tiara o un copricapo con turbante. Jonathan, il Targumist caldeo, così spesso citato, traduce questo וכחלת בצדידא עינהא vechachalath bitsdida eynaha: "Si è macchiata gli occhi di stibium o antimonio". Questa è un'usanza nei paesi astatici fino ai giorni nostri. Da un viaggiatore in ritardo in Persia, prendo in prestito il seguente conto: -

"I Persiani differiscono da noi tanto nelle loro nozioni di bellezza quanto in quelle di gusto. Un grande occhio nero morbido e languido, con loro costituisce la perfezione della bellezza. È principalmente per questo motivo che le donne usano la polvere d'antimonio, che, sebbene aggiunga alla vivacità dell'occhio, getta su di esso una specie di languore voluttuoso, che lo fa apparire, (se posso usare l'espressione), dissolversi nella beatitudine.

Le donne persiane hanno la curiosa usanza di incrociare le sopracciglia; e se questo incantesimo viene loro negato, dipingono la fronte con una sorta di preparazione fatta a tale scopo." ES Waring's Tour to Sheeraz, 4th., 1807, pagina 62.

Ciò getta abbastanza luce sulla pittura di Jezebel, ecc., e mostra sufficientemente con quale disegno lo ha fatto, per conquistare e disarmare Ieu, e indurlo a prenderla per moglie, come suppone Jarchi. Questa macchia dell'occhio con lo stibium e la pittura era una consuetudine universale, non solo nei paesi asiatici, ma anche in tutti quelli che con essi confinavano o avevano legami con essi. Il profeta Ezechiele menziona la pittura degli occhi, Ezechiele 23:40 .

Che i romani si dipingessero gli occhi abbiamo le prove più positive. Plinio dice: Tanta est decoris affettio, ut tinguantur oculi quoque. storico Naz. lib. xi., cap. 37. "Tale è il loro affetto per l'ornamento, che dipingono anche i loro occhi". Che questo dipinto fosse con stibium o antimonio, è chiaro da queste parole di San Cipriano, De Opere et Eleemosynis, Inunge aculos tuos non stibio diaboli, sed collyrio Christi, "Ungi i tuoi occhi, non con l'antimonio del diavolo, ma con l'occhio -unguento di Cristo." Giovenale è chiaro sullo stesso argomento. Sia gli uomini che le donne a Roma lo praticavano: -

Ille supercilium madida fuligine tactum

Obliqua producit acu pingitque trementes

Attollens oculos.

Sab. ii., vers. 93.

"Con l'umidità fuligginosa si tingono le sopracciglia,

E con un punteruolo dipinge i suoi occhi tremanti."

Il modo in cui le donne di Barbary lo fanno, il Dr. Russel descrive in particolare: -

"Secondo il principio di rafforzare la vista, oltre che un ornamento, è diventata una pratica generale tra le donne annerire il centro delle palpebre applicando una polvere chiamata ismed. Il loro metodo per farlo è da un pezzo cilindrico d'argento, d'acciaio o d'avorio, lungo circa due pollici, reso molto liscio e grande circa come una comune sonda, che bagnano con acqua, affinché la polvere vi si attacchi, e applicando la parte centrale orizzontalmente al l'occhio, gli chiudono le palpebre, e così facendolo passare tra di loro, ne annerisce l'interno, lasciando uno stretto bordo nero tutt'intorno al bordo. Questo a volte è praticato dagli uomini, ma poi è considerato sciocco". Nat di Russel. storico di Aleppo, pagina 102. Cfr. Parkhurst, sub voc. ?