E davanti al trono c'era un mare di vetro simile al cristallo: e in mezzo al trono, e intorno al trono, c'erano quattro bestie piene di occhi davanti e dietro. Quattro bestie - Τεσσαρα ζωα· Quattro creature viventi o quattro animali. La parola bestia è usata molto impropriamente qui e altrove in questa descrizione. Wiclif lo usò per primo, ei traduttori in generale lo hanno seguito in questa rozza interpretazione. Una bestia davanti al trono di Dio in cielo suona in modo strano.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità