E gridarono a gran voce, dicendo: Fino a quando, o Signore, santo e veritiero, non giudicherai e vendicherai il nostro sangue su coloro che abitano sulla terra? E gridarono a gran voce - Cioè, il loro sangue, come quello di Abele, gridò vendetta; poiché non dobbiamo supporre che ci fosse qualcosa di simile a uno spirito vendicativo in quelle anime felici e sante che avevano versato il loro sangue per la testimonianza di Gesù. A volte diciamo che il sangue chiede sangue; cioè, nell'ordine della giustizia divina, ogni assassino e ogni persecutore omicida saranno puniti.

O Signore - Ὁ Δεσποτης· Signore Sovrano, Sovrano supremo; colui che ha ed esercita un'autorità illimitata e incontrollata.

Santo - Nella tua stessa natura, odiando l'iniquità;

E vero - In tutte le tue promesse e minacce;

Non giudicare - I persecutori;

E vendicare il nostro sangue - Infliggere una punizione segnaletica;

Su quelli che abitano sulla terra? - Probabilmente intendendo gli ebrei persecutori; abitavano επι της γης, su quella terra, una forma di parola con cui la Giudea è spesso indicata nel Nuovo Testamento.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità