Poi venne a Derbe ea Listra: ed ecco, c'era là un certo discepolo, di nome Timoteo, figlio di una certa donna, che era ebrea, e credette; ma suo padre era greco: un certo discepolo - il vescovo Pearce leggeva così l'ultima parte di questo versetto e l'inizio del successivo - un certo discepolo di nome Timoteo, (figlio di una certa donna ebrea che credeva, ma di un padre che era greco), di cui è stato ben segnalato dai fratelli, ecc.

Questo Timoteo era la stessa persona alla quale san Paolo scrisse quelle due nobili epistole tuttora esistenti. Il nome di sua madre era Eunice, come apprendiamo da 2 Timoteo 1:5 . Quale fosse il nome di suo padre non lo sappiamo; o era un semplice pagano, o tutt'al più solo un proselito della porta, che non si sottomise mai alla circoncisione: se si fosse sottoposto a questo rito, avrebbe senza dubbio circonciso suo figlio; ma il figlio che ne è sprovvisto è una prova che lo era anche il padre. Alcuni MSS. affermare che la madre di Timoteo era ormai vedova; ma questo non sembra essere fondato.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità