E dopo aver navigato sul mare della Cilicia e della Panfilia, arrivammo a Mira, città della Licia. Panfilia - Vedi su Atti degli Apostoli 2:10 (nota).

Myra, una città della Licia - Il nome di questa città è scritto in vari modi nei manoscritti, Myra, Murrha, Smyra e Smyrna. Grozio ipotizza che tutti questi nomi siano corrotti e che dovrebbe essere scritto Limyra, che è il nome sia di un fiume che di una città in Licia. È certo che, nella conversazione comune, la prima sillaba, li, potrebbe essere prontamente abbandonata, e poi Myra, la parola nel testo, rimarrebbe.

Strabone menziona sia Myra che Limyra, lib. xiv. P. 666. Il primo, dice, è a venti stadi dal mare, ετεωρ μετεωρου λοφου, su un'alta collina: il secondo, dice, è il nome di un fiume; e venti stadi su questo fiume è la stessa città di Limyra. Questi luoghi non erano molto distanti, e uno di loro è certamente destinato.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità