Queste _sono_ le parole dell'alleanza che l'Eterno comandò a Mosè di stipulare con i figli d'Israele nel paese di Moab, oltre all'alleanza che aveva stabilito con loro nell'Oreb. Queste sono le parole dell'alleanza - Questo versetto sembra appartenere propriamente al capitolo precedente, poiché in D... [ Continua a leggere ]
E Mosè chiamò tutto Israele e disse loro: «Avete visto tutto ciò che l'Eterno ha fatto sotto i vostri occhi nel paese d'Egitto al Faraone, a tutti i suoi servi ea tutto il suo paese;... [ Continua a leggere ]
Le grandi tentazioni che i tuoi occhi hanno visto, i segni e quei grandi miracoli:... [ Continua a leggere ]
Eppure il Signore non vi ha dato un cuore per percepire, occhi per vedere, e orecchi per udire, fino ad oggi. Il Signore non ti ha dato un cuore, ecc. - Alcuni critici leggono questo versetto in modo interrogativo: E Dio non ti ha dato un cuore, ecc.? perché suppongono che Dio non potrebbe rimprover... [ Continua a leggere ]
E io ti ho condotto quarant'anni nel deserto: i tuoi vestiti non sono vecchi di cera su di te, e la tua scarpa non è vecchia di cera sul tuo piede. I tuoi vestiti non sono vecchi di cera - Vedi su Deuteronomio 8:4 (nota).... [ Continua a leggere ]
Non avete mangiato pane, né avete bevuto vino o bevanda inebriante, affinché sappiate che io _sono_ il SIGNORE, il vostro Dio. Non avete mangiato pane, ecc. - Cioè, non siete stati sostenuti in modo provvidenziale ordinario; Ho sempre operato miracoli per voi, affinché sappiate che io sono il Signor... [ Continua a leggere ]
E quando siete giunti in questo luogo, Sihon, re di Heshbon, e Og, re di Basan, sono usciti contro di noi per combattere e noi li abbiamo sconfitti.... [ Continua a leggere ]
E prendemmo il loro paese e lo demmo in eredità ai Rubeniti, ai Gaditi e alla mezza tribù di Manasse.... [ Continua a leggere ]
Osservate dunque le parole di questo patto e mettetele in pratica, affinché possiate prosperare in tutto ciò che fate.... [ Continua a leggere ]
Voi state oggi tutti in piedi davanti al SIGNORE, vostro Dio; i vostri capi delle vostre tribù, i vostri anziani ei vostri ufficiali, _con_ tutti gli uomini d'Israele, voi state - tutti voi davanti al Signore - stavano per stipulare un'alleanza con Dio; e poiché un patto implica che due parti si con... [ Continua a leggere ]
I tuoi piccoli, le tue mogli e il tuo forestiero che _è_ nel tuo accampamento, dal taglialegna fino all'abbeveratoio della tua acqua:... [ Continua a leggere ]
Che tu concluda l'alleanza con l'Eterno, il tuo DIO, e il suo giuramento, che l'Eterno, il tuo DIO, fa oggi con te: che tu entri - leaber, per passare, cioè, tra le parti separate dell'alleanza sacrificio. Vedi Genesi 15:18 (nota). E nel suo giuramento - Così troviamo che in un patto c'erano questi... [ Continua a leggere ]
Affinché egli possa stabilirti oggi come un popolo per sé, e _che_ possa essere per te un Dio, come ti ha detto e come ha giurato ai tuoi padri, ad Abramo, a Isacco e a Giacobbe.... [ Continua a leggere ]
Né con te soltanto faccio questo patto e questo giuramento;... [ Continua a leggere ]
Ma con _colui_ che oggi sta qui con noi davanti all'Eterno, il nostro Dio, e anche con _colui_ che oggi non _è_ qui con noi: Colui che sta qui, la generazione presente. Lui che non c'è - tutte le generazioni future di questo popolo.... [ Continua a leggere ]
(Poiché voi sapete come abbiamo abitato nel paese d'Egitto, e come siamo passati attraverso le nazioni per le quali siete passati;... [ Continua a leggere ]
E avete visto le loro abominazioni e i loro idoli, legno e pietra, argento e oro, che _erano in_ mezzo a loro:)... [ Continua a leggere ]
Affinché non ci dovrebbe essere tra voi uomo o donna o famiglia o tribù, il cui cuore si ritrae questo giorno dal Signore nostro Dio, per andare _e_ servire agli dèi di quelle nazioni; perché non vi sia in mezzo a voi una radice che porti fiele e assenzio; Una radice che porta fiele e assenzio - Cio... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando ascolta le parole di questa maledizione, si benedice nel suo cuore, dicendo: Avrò pace, anche se cammini nell'immaginazione del mio cuore, per aggiungere l'ubriachezza alla sete: per aggiungere l'ubriachezza alla sete - Un'espressione proverbiale che denota la massima indulgenz... [ Continua a leggere ]
L'Eterno non lo risparmierà, ma allora l'ira dell'Eterno e la sua gelosia divamperanno contro quell'uomo, e tutte le maledizioni scritte in questo libro si abbatteranno su di lui e l'Eterno cancellerà il suo nome da sotto il cielo.... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno lo separerà al male da tutte le tribù d'Israele, secondo tutte le maledizioni del patto che sono scritte in questo libro della legge:... [ Continua a leggere ]
Così che la generazione futura dei tuoi figli che sorgerà dopo di te, e lo straniero che verrà da un paese lontano, diranno, quando vedranno le piaghe di quel paese e le malattie che l'Eterno vi ha posto;... [ Continua a leggere ]
_E che_ tutto il suo paese _è_ zolfo, sale _e_ fuoco, _che_ non viene seminato, né produce, né vi cresce erba, come il rovesciamento di Sodoma, e Gomorra, Adma e Zeboim, che il SIGNORE distrusse nella sua ira, e nella sua ira:... [ Continua a leggere ]
Anche tutte le nazioni diranno: Perché ha fatto così l'Eterno a questo paese? cosa _significa_ il calore di questa grande rabbia?... [ Continua a leggere ]
Allora gli uomini diranno: Poiché hanno abbandonato l'alleanza del Signore, Dio dei loro padri, che egli fece con loro quando li fece uscire dal paese d'Egitto:... [ Continua a leggere ]
Poiché andavano e servivano altri dèi e li adoravano, dèi che non conoscevano e _che_ egli non aveva dato loro: dèi - che non aveva dato loro - Questa è una traduzione infelice. Houbigant rende le parole originali ולו חלק להם velo chalak lahem, et quibuscum nulla eis societas, "E con chi non avevano... [ Continua a leggere ]
E l'ira dell'Eterno si accese contro questo paese, per far venire su di esso tutte le maledizioni scritte in questo libro:... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno li sradicò dal loro paese con ira, con ira e con grande sdegno, e li gettò in un altro paese, come _è_ oggi.... [ Continua a leggere ]
Le _cose_ segrete _appartengono_ al Signore nostro Dio, ma quelle _cose che sono_ rivelate _appartengono_ a noi e ai nostri figli per sempre, affinché _possiamo_ mettere in pratica tutte le parole di questa legge. Le cose segrete appartengono al Signore, ecc. - Questo versetto è stato variamente tra... [ Continua a leggere ]