E Mosè chiamò tutto Israele e disse loro: Ascolta, Israele, gli statuti e i giudizi che oggi dico ai tuoi orecchi, affinché tu li impari, li osservi e li metta in pratica. E Mosè chiamò tutto Israele e disse: Ascolta, ecc. 1. Dio parla alla gente. 2. Il popolo è chiamato ad ascoltare ciò che Dio p... [ Continua a leggere ]
Il Signore nostro Dio ha fatto alleanza con noi in Horeb.... [ Continua a leggere ]
Il Signore non ha fatto questo patto con i nostri padri, ma con noi, _proprio_ noi, che _siamo_ tutti qui in vita oggi. Il Signore non ha fatto questa alleanza con i nostri padri (solo) ma con noi (anche).... [ Continua a leggere ]
Il Signore ha parlato con te faccia a faccia sul monte in mezzo al fuoco,... [ Continua a leggere ]
(In quel tempo mi sono fermato tra te e l'Eterno per annunziarvi la parola dell'Eterno, perché avevi paura a causa del fuoco e non siete saliti sul monte); dicendo:... [ Continua a leggere ]
Io _sono_ l'Eterno, il tuo DIO, che ti ho fatto uscire dal paese d'Egitto, dalla casa di schiavitù. Io sono il Signore tuo Dio - Vedi questi comandamenti spiegati nelle note su Esodo 20 (nota).... [ Continua a leggere ]
Non avrai altri dei davanti a me.... [ Continua a leggere ]
Tu non potrai fare _qualsiasi_ immagine scolpita, _o di_ qualsiasi somiglianza _di qualsiasi cosa_ che _è_ lassù nel cielo, o che _è_ quaggiù sulla terra, o che _è_ nelle acque sotto la terra:... [ Continua a leggere ]
Non ti prostrerai davanti a loro e non li servirai, perché io, l'Eterno, il tuo DIO, _sono_ un Dio geloso, che imputa l'iniquità dei padri ai figli fino alla terza e alla quarta _generazione_ di quelli che mi odiano,... [ Continua a leggere ]
E mostrando misericordia a migliaia di coloro che mi amano e osservano i miei comandamenti.... [ Continua a leggere ]
Non nominare il nome del Signore, tuo Dio invano: perché il Signore non terrà _lui_ innocente chi pronuncia il suo nome invano.... [ Continua a leggere ]
Osserva il giorno del sabato per santificarlo, come il Signore tuo Dio ti ha comandato.... [ Continua a leggere ]
Sei giorni lavorerai e farai tutto il tuo lavoro:... [ Continua a leggere ]
Ma il settimo giorno _è_ il sabato del Signore tuo Dio: _in esso_ non farai alcun lavoro, né tu, né tuo figlio, né tua figlia, né il tuo schiavo, né la tua schiava, né il tuo bue, né il tuo asino, né alcuno del tuo bestiame, né del tuo forestiero che _è_ entro le tue porte; affinché il tuo schiavo e... [ Continua a leggere ]
E ricordati che sei stato schiavo nel paese d'Egitto e _che_ il Signore tuo Dio ti ha fatto uscire di là con mano potente e con braccio steso; perciò il Signore tuo Dio ti ha comandato di osservare il giorno di sabato. E ricorda che eri un servo - In questa e nell'ultima clausola del versetto preced... [ Continua a leggere ]
Onora tuo padre e tua madre, come l'Eterno, il tuo DIO, ti ha comandato; affinché i tuoi giorni si prolunghino e tu vada bene nel paese che il Signore tuo Dio ti dà.... [ Continua a leggere ]
Non uccidere.... [ Continua a leggere ]
Non commettere adulterio.... [ Continua a leggere ]
Né ruberai.... [ Continua a leggere ]
Non dire falsa testimonianza contro il tuo prossimo.... [ Continua a leggere ]
Né ti desiderare la moglie del prossimo tuo, non bramare la tua casa del vicino, il suo campo, né il suo schiavo, né la sua schiava, il suo bue, né il suo asino, né alcuna _cosa_ che _è_ del tuo prossimo. Il suo campo - Questa clausola non è nel decimo comandamento così com'è in Esodo 20:17 .... [ Continua a leggere ]
Queste parole disse il Signore a tutta la vostra assemblea sul monte, in mezzo al fuoco, alla nuvola e alla fitta oscurità, con gran voce; e non aggiunse altro. E le scrisse su due tavole di pietra e me le consegnò.... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, quando avete udita la voce di mezzo alle tenebre, (per la montagna è bruciata con il fuoco,) affinché si avvicinò a me, _anche_ tutti i capi delle vostre tribù, ei vostri anziani; E avvenne che, quando udiste la voce - Vedi le note su Esodo 20:18 , ecc.... [ Continua a leggere ]
E voi dite: Ecco, il Signore nostro Dio ci ha mostrato la sua gloria e la sua grandezza, e noi abbiamo udito la sua voce in mezzo al fuoco: abbiamo visto oggi che Dio parla con l'uomo, ed egli vive.... [ Continua a leggere ]
Ora dunque perché dovremmo morire? poiché questo grande fuoco ci consumerà: se ascoltiamo ancora la voce del Signore nostro Dio, allora moriremo.... [ Continua a leggere ]
Poiché chi _è di_ ogni carne che ha udito la voce del Dio vivente parlare in mezzo al fuoco, come abbiamo _fatto_ noi , e ha vissuto?... [ Continua a leggere ]
Avvicinati e ascolta tutto ciò che l'Eterno, il nostro DIO, dirà; e raccontaci tutto ciò che l'Eterno, il nostro DIO, ti dirà; e sentiremo _esso_ , e farlo _è_ .... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno udì la voce delle vostre parole, quando mi parlaste; e l'Eterno mi disse: Ho udito la voce delle parole di questo popolo che ti hanno detto: hanno detto bene tutto ciò che hanno detto.... [ Continua a leggere ]
Oh, se ci fosse un tale cuore in loro, che mi temessero e osservassero sempre tutti i miei comandamenti, affinché stesse bene per loro e per i loro figli per sempre! Oh, se ci fosse un tale cuore in loro - O meglio, מי יתן והיה לבבם זה mi yitten vehayah lebabam zeh, Chi darà loro un tale cuore, affi... [ Continua a leggere ]
Andate a dire loro: Riportatevi nelle vostre tende.... [ Continua a leggere ]
Ma in quanto a te, resta qui vicino a me, e io ti parlerò di tutti i comandamenti, gli statuti e i giudizi che insegnerai loro, affinché possano _metterli_ in pratica nel paese che io do loro per possederlo .... [ Continua a leggere ]
Osserva dunque di fare come ti ha comandato l'Eterno, il tuo DIO: non deviare né a destra né a sinistra. Osserverai di fare - Colui che non segna la parola di Dio non è mai probabile che adempia la volontà di Dio. Non deviare né a destra né a sinistra - La via della verità e della giustizia è una l... [ Continua a leggere ]
Camminerete in tutte le vie che l'Eterno, il vostro DIO, vi ha comandato, affinché possiate vivere, _perché siate_ bene, e _affinché_ possiate prolungare i _vostri_ giorni nel paese che possedete. Camminerete in tutte le vie, ecc. - Dio non ha mai dato un comandamento all'uomo che non abbia progetta... [ Continua a leggere ]